wild cherry - play that funky music (tradução/legendado)

217 Views
Published
........................................

a tradução é ligeiramente adaptada para melhor compreendimento da letra.
letra:
[Intro]
A-hey, do it now, huh
Yeah, hey

[Verse 1]
Hey-ah, once I was a boogie singer
Playing in a rock and roll band
I never had no problems, yeah
Burning down the one-night stands
Then everything around me, yeah
It got to start to feeling so low
And I decided quickly, yes, I did, heh
To disco down and check out the show

[Pre-Chorus]
Yeah, they were dancing and singing
And moving to the grooving
And just when it hit me
Somebody turned around and shouted

[Chorus]
Play that funky music, white boy
Play that funky music right
Play that funky music, white boy
Lay down the boogie and play that funky music 'til you die, heh heh
'Til you die, yeah (What?)
Hear, hear, heh
[Verse 2]
A-heh, I tried to understand this (Yeah)
Heh, I thought that they were out of their minds
Heh, how could I be so foolish, how could I
To not see I was the one behind?
So still I kept on fighting
Well, losing every step of the way (Hey, what'd you do?)
I said, "I must go back there", I got to go back
And check to see if things still the same

[Pre-Chorus]
Yeah, they were dancing and singing
And moving to the grooving
And just when it hit me
Somebody turned around and shouted

[Chorus]
Play that funky music, white boy (Yeah)
Play that funky music right, oh
Play that funky music, white boy
Lay down the boogie and play that funky music 'til you die, heh
'Til you die (Yeah)
Whoa, 'til you die
Gonna play some electrified funky music, yow
[repete]
........................................
follow wild cherry:
https://www.youtube.com/user/WildCherryVEVO
https://open.spotify.com/artist/4apX9tIeHb85yPyy4F6FJG?nd=1

i own nothing on this video except for the translation and the edit. the font, the music, and the image are used without intent copyright infringement, if you own any of those things and want the credits please contact me on: sungnoona@gmail.com

music rights: wild cherry - play that funky music, 1976, music owned by epic records ©

Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.

tags: #wildcherry #playthatfunkymusic #anos70 #anos80 #vibeology
Category
Funky