FUNKY FRANKY – Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΓΑΛΛΟΥ – THE ZOO – 22.03.2019!

156 Views
Published
Με άλλη αφορμή και σε διαφορετικό περιβάλλον, εκπρόσωποι του αντρικού φύλου πάλι αναφέρονται σε τρεις περιπτώσεις γεροντονιών που δεν παντρεύονταν, για διαφορετικούς λόγους ο καθένας. Ο πρώτος γιατί ήταν πολύ «προκομμένος», ο δεύτερος γιατί ήταν «τσιγκούνης» και ο τρίτος γιατί «φοβόταν» τις γυναίκες. Ο λαϊκός ποιητής τους φαντάζεται να συμποσιάζουν σε μια ταβέρνα και ο ταβερνιάρης τους προτρέπει να πει ο καθένας από ένα τραγούδι. Όποιος από τους τρεις έλεγε το καλύτερο κατά τη γνώμη του ταβερνιάρη τραγούδι θα απαλλασσόταν του λογαριασμού:

«[...] Μια βολά ήτονε ο Μ. ο Κ. και ο Ν. μες στου Δημητράκη την ταβέρνα κι επίνανε. Τονε λέει λοιπό ο Δημητράκης λέει θα πείτε ο καθένας από ένα τραούδι κι όποιος πει το καλύτερο απαλλάσσεται του λοαριασμού. Και λέει ο Ν.:

Που λέσι μου να παντρευτώ μα ‘ω δε λοαριάζω
‘ιατ’ έχω χίλιες δυο δουλειές καλές και δεν αδειάζω.

Και λέει ο Μ.:
Άμα μου λεν να παντρευτώ πατούσι με στον κάλο
‘ια δε θέλω συνέταιρο στη τσέπη μου να βάλω.

Και λέει ο Κ.:
Μια προξενιά μου κάνουσι μα ‘ώ την αποφεύγω
‘ιατί ια να μου σηκωθεί δυο ώρες τη χαδεύγω.

Λέει ο Δημητράκης ο Κ. απαλλάσσεται του λοαριασμού (γέλια) [...]».

[προφορική πηγή: Δημήτρης Μαργαρίτης]

–Γιαννούλης Γ. Γιαννούλης: Απεράθου [1900-1950] Η Ποιητική Γλώσσα ως Αγωγή Πολιτισμού

Ο σκοπός με τον οποίο τραγουδιούνται σήμερα τα παραπάνω δίστιχα δεν υπήρχε παλιά στ’ Απεράθου. Είναι μεταγενέστερος και προέρχεται πιθανόν από τη Σάμο, από ένα παραδοσιακό τραγούδι με τίτλο: «Το πλατανιώτικο νερό»:
https://www.youtube.com/watch?v=Dvbi_8wJkeo

Photoz: https://www.flickr.com/photos/21655186@N05/albums/72157690614889293

Το παραπάνω άσμα, αφιερώνεται με πολλή αγάπη στους φίλτατους συμποσιαστές και συντραγουδιστές Δημήτρη και Πόπη! Εΐβα σας!!!
Category
Funky